Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links

AMI   amo   AMU   arr   ASS   BAN   bay   bea   ber   BRA   CAD   CEC   ceu   CHA   CHE   cho   CLI   CLO   COL   CON   COR   DAM   DEF   ECH   ECL   ECO   ENF   err   eto   FAC   FAN   FEL   fen   FIA   FLA   FOL   FOU   GAI   GAL   GRA   GUI   HES   HOL   hom   IND   JAU   JEU   JUG   lar   LET   LIB   LOG   lun   MAI   MAJ   mal   man   MEM   men   MEU   MIN   MME   MOR   NAH   NEW   noe   not   noy   NUI   obs   OMB   owe   PAR   PAT   pau   pei   pen   PEU   PHO   PIC   pig   pip   POR   PRE   PRO   REN   REV   SCR   SEU   SIG   sta   TEM   TEN   TET   TRO   TUE   VAC   ven   VIC   VIE   VIN   VOL   VOY  

Un Noël de Maigret (ss)

May, 1950. Carmel on the Sea (California)

Presses de la Cité, 1951
Tout Simenon (PDLC '91-'92): Tome 5, pp. 111-157 (47pp).

Maigret's Christmas (1957) tr.
Maigret's Christmas (1976) tr. Jean Stewart
Maigret's Christmas (1959) tr. Lawrence G. Blochman
Maigret's Christmas; or, The Girl Who Believed in Santa Claus (1954) tr. Lawrence G. Blochman

bibliography entry films / television

Maigret of the Month: December, 2006

It's Christmas morning, and M is visited by two women from across the street, Mme Doncoeur and Loraine Martin. Mme Martin's 7-year-old niece, Colette Martin had told Mme Doncoeur she'd had a visit the night before from Father Christmas, who'd been in her room with a flashlight, and been making a hole in the floor, presumably to bring presents to the young child below. He'd given Colette a lovely doll, and had had a white beard and red clothes. Martin's husband, Jean Martin is away on a business trip, and the girl's father, Paul Martin, has taken to drink since the death of his wife in a traffic accident when he was driving. M's suspicion's are aroused by the fact that Mme Martin herself had had to be prodded into coming to see him, and that as soon as she returned home, she went out "shopping", though there was adequate food.
He pursues the investigation using Lucas, by telephone, and learns that Mme Martin had worked for a suspicious man, M. Lorilleux, who had disappeared one day. Someone had called Jean Martin's office to make sure he'd be away, and M suspected it had been Lorilleux. M confronts Loraine Martin with the taxi drivers and luggage store clerk who'd seen her while she'd been shopping for a suitcase to leave at the Gare du Nord, and when he tells her Lorilleux is in the neighborhood she admits to having had the money he'd stolen from a man he'd killed, and that she'd managed to keep him out of the country till then, pretending the police were on his trail.

Read more about it:

Maigret of the Month: December, 2006


Boissy, Julien Boitel, Loraine Delorme
Doncoeur Godefroy, Arthur Langlois
Lorilleux Lucas Martin, Colette
Martin, Jean Martin, Loraine Martin, Paul
Mme M Torrence

Typos? Corrections? Suggestions? Please let me know!

Home  Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links