Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links

AMI   amo   AMU   arr   ASS   BAN   bay   bea   ber   BRA   CAD   CEC   ceu   CHA   CHE   cho   CLI   CLO   COL   CON   COR   DAM   DEF   ECH   ECL   ECO   ENF   err   eto   FAC   FAN   FEL   fen   FIA   FLA   FOL   FOU   GAI   GAL   GRA   GUI   HES   HOL   hom   IND   JAU   JEU   JUG   lar   LET   LIB   LOG   lun   MAI   MAJ   mal   man   MEM   men   MEU   MIN   MME   MOR   NAH   NEW   noe   not   noy   NUI   obs   OMB   owe   PAR   PAT   pau   pei   pen   PEU   PHO   PIC   pig   pip   POR   PRE   PRO   REN   REV   SCR   SEU   SIG   sta   TEM   TEN   TET   TRO   TUE   VAC   ven   VIC   VIE   VIN   VOL   VOY  

La Fenêtre ouverte (ss)

October, 1936. Neuilly-sur-Seine / Boulevard Richard-Wallace

Paris-Soir-Dimanche, Nov. 8, 1936
Paris-Soir-Dimanche, Nov. 8, 1944
Tout Simenon (PDLC '91-'92): Tome 24, pp. 919-929 (11pp).

Paris-Soir-Dimanche, Nov. 8, 1944
Paris-Soir-Dimanche, Nov. 8, 1944
Inspector Maigret Smokes His Pipe (1963) tr. Suzie de Survilliers & Bolton Melliss
The Open Window (1959) tr. F.K. Holdsworth & A.E. Marrow
The Open Window (1977) tr. Jean Stewart
The Open Window (1981) tr. Suzie de Survilliers & Bolton Melliss

bibliography entry films / television

Maigret of the Month: July, 2010

M was standing in for Sergeant Lucas, and had gone to the Rue Montmartre to arrest Oscar Laget on a financial charge. When Lucas had visited earlier, the clerk, Ernest Descharneau, had said he'd be back at 4:00. Just at 4:00, when M and the men from the DPP arrived, there was the sound of a shot, and when they went into Laget's office they found him dead, his gun beside him on the floor, an apparent suicide. Behind a curtain they found Mme Laget, who said she'd just arrived. M is somehow suspicious, and interviews Descharneau, who'd been Laget's superior in the army, but fallen on hard times and wound up the employee of the unscrupulous Laget.
M had felt that the smell of gunpowder in the room hadn't been fresh, and that Laget's body was unnaturally close to the radiator. When he learned that Descharneau had stayed in the office for lunch, and that Laget usually returned at 3:00 and took a nap in his office, and that Descharneau had had a gun shop, he put it all together. Descharneau, hating Laget and fearing that once more he'd evade prosecution, shot him with a silencer on the gun while he was napping, at the time he'd gone out "to answer the phone". When M and the others, as well as Mme Laget had arrived, he'd pressed the call button under his desk, which set off a firecracker in the open window in the hall, sounding like a gunshot, and looking like a suicide. Descharneau denied all, but hung himself in his cell with strips of linen torn from his shirt.

Read more about it:

Maigret of the Month: July, 2010


Descharneau, Ernest Devries, Eugène Janvier
Laget Laget, Oscar Lucas

Typos? Corrections? Suggestions? Please let me know!

Home  Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links